Город Бологое
Тверская область

Новости

Наш педагог - в числе лучших

День опекуна

“Диктант Победы”

Конкурс санпостов-2024

Стартовали весенне-полевые работы

“Олимпийские надежды”

Об издании

Информационно-аналитический еженедельник
«ПЕРЕКРЕСТОК всех дорог»
Учредитель и главный редактор: Сауренко Елена Анатольевна

Газета зарегистрирована в ЦТУ Министерства РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Рег. № ПИ 5-0101

При любом использовании материалов сайта perekrestok.pro обязательна ссылка на газету «Перекресток всех дорог»

№30 от 27 июля 2022 года

Дорожный язык

Очень часто мы произносим слова и выражения, не задумываясь об их происхождении. Между тем многим понятиям мы обязаны железной дороге.

Фразеологизмы

О человеке, которому не повезло, он выбился из нормального уклада жизни, мы говорим, что он «сошел с рельсов» или «выбился из колеи». Если у нас дел невпроворот, говорим «дел еще вагон и маленькая тележка». Не хотим чем-то заниматься - скажем «спустил дело на тормозах». Напротив, если желаем кого-то ободрить в сложной ситуации, скажем «виден свет в конце тоннеля». В России еще очень популярен «стрелочник, который во всем виноват». (Стрелочник был самым младшим чином на железной дороге. В переносном значении - самый последний в цепочке виноватых человек, которому просто не на кого переложить свою вину).

Расхожее «твой поезд ушел» означает, что время упущено и сделать уже ничего нельзя.

Сленг

Каждая профессия вырабатывает свой язык, понятный сослуживцам и обусловленный разными факторами: внешним сходством объектов, географической привязкой и т.д. Вот несколько примеров железнодорожного жаргона. Эти слова употреблялись работниками железнодорожного транспорта в прошлом веке.

Локомотивные бригады депо Бологое получили прозвище болотников, а депо Осташков - ершееды. Видимо, подразумевалась специфика местности.

В 1980-е годы поезд Ленинград-Москва, следовавший со всеми остановками, неофициально называли Карательный. А скоростные поезда на том же направлении именовали Бешеные.

За вагонами для спецконтингента закрепилось название Столыпин. Изначально их создавали для перевозки переселенцев в Сибирь, инициированной в ходе аграрной реформы премьер-министра Петра Столыпина. Впоследствии такие вагоны стали использовать для транспортировки заключенных, а название закрепилось.

Дежурного по станции величали красноголовиком, потому как эти работники всегда носили фуражку с красным околышем. Переносное устройство для закрепления колеса вагона - башмаком. Поездочный сундучок работника паровозной бригады назывался шарманка. В нем вози-ли мелкие инструменты, документы и еду. По наличию в руке шарманки паровозника и определяли.

Интересно значение слова «грызь». Произошло от английского grease - «жир». Обозначает смазку, которой обрабатывали детали движущего механизма паровой машины на паровозе. Слово появилось в конце 1930-х вместе с мощными паровозами серии ФД (прототипы американских). «Гризовать» означало смазывать грызью с помощью ручного пресса.

Может, наши читатели дополнят коллекцию «дорожных» слов? Поделитесь примерами профессионального жаргона железнодорожников. Это ведь очень образные выражения, построенные на жизненных аналогиях. Думаем, бологовцам будет интересно. «Чебурашка», «желторотики», «теща», «Машка» и прочее…

Елена Письменчук.

Использована информация с сайтов arzamas.academy и nsportal.ru.

Материал подготовлен при поддержке технической библиотеки на ст. Бологое. Фото с сайта smartstart.shop

Другие новости по теме:

Количество просмотров: 209

Прогноз погоды Бологое

« Май 2024 »
Пн	Вт	Ср	Чт	Пт	Сб	Вс
	1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

Архив номеров

Газету «Перекресток» можно купить здесь:

* Киоски печатной продукции ООО «Газетта»
* Отделения почтовой связи г. Бологое и Бологовского района
* Библиотеки г. Бологое

В ЦЕНТРЕ ГОРОДА
- «Кафетерий», Кирова, 4
- Магазин «Елисей», Кирова, 1
- Пекарня «Любимая», Дзержинского, 1-а
- Ларек «24 часа» у вокзала, Дзержинского, 3
- Магазин «Райпо» («Погребок»), Дзержинского, 4
- Магазин «Белорусский гостинец», Дзержинского, 8
- Магазин «Девяточка», Дзержинского, 7
- Хлебный ларек ООО «Гелиос», Дзержинского, 36-а
- Мясной павильон, Дзержинского, 36
- Магазин «Девяточка», Дзержинского, 45
- Магазин «Девяточка», Кирова, 16
- Магазин «Елисей», Кирова, 24
- Ларек на остановке у СОШ №1, Кирова, 33-а
- Магазин «Фермер», Кирова, 20
- Магазин «Белорусский гостинец», Центральный рынок

В М-НЕ ОГРЫЗКОВО
- Магазин «Продукты», Змейка, 21 (Керосинка)
- Магазин «Продукты», Мира, 126
- Магазин «Продукты», Мира, 185
- Магазин «Продукты», Северная, 5

В ЗАВОДСКОМ И ЗАПАДНОМ М-НАХ
- Магазин «Елисей», Горская, 60-а
- Магазин «Островок», Горская, 51-а
- Магазин ООО «Гелиос», Западный м-н, 1

В ЗАОЗЕРНОМ М-НЕ
- Магазин «Продукты 24 часа», Дачная, 17
- Магазин ООО «Гелиос», Данилина, 1
- Хлебный ларек ООО «Гелиос», Заозерный м-н
- Мясной ларек на автобусной остановке
- Магазин «Елисей», Заозерный м-н, 15
- Магазин «Девяточка», Заозерный м-н, 2-а

В П. МЕДВЕДЕВО
- Магазин «Пятерочка», Радищева, 54-а
- Минимаркет, Кошевого, 8 а
- Магазин «Гелиос», Федосихинская, 10-а

В БОЛОГОЕ-2, В П. БУШЕВЕЦ
- Магазины «Елисей»

В С. КУЖЕНКИНО
- Магазин ИП Велим С.М., Ленинградская, 25

ПГТ. КУЖЕНКИНО
- Магазин «Продукты» ИП Кузнецов А.Г., Кооперативная, 15
- Магазин «Райпо», Советская, 14

В П. БЕРЕЗАЙКА
- Магазин Райпо, Революции, 42
- Магазин «Хуторок» ИП Кабанов Н.И., Победы, 15
- Магазин «Народный» ИП Осипова В.В., Дачная, 2-б
- Магазин «Марс» ИП Карпова Н.В., Революции, 55
- Магазин «Продукты» ИП Карпова Н.В., Кирова, 28
- Торговый павильон «Удачный» ИП Белевцева Е.И., Вокзальная, 5-а

В С. ИЛЬЯТИНО
- Магазин «Райпо», Зеленая, 2

В П. ВЫПОЛЗОВО
- Магазин «24 часа» ИП Сараханов К.К. В Д. КОРЫХНОВО
- Магазин «Ягодка» ИП Азизов А.П., Мира, 16

В С. ХОТИЛОВО
- Магазин ИП Велим С.М., Центральная, 2

В С. РЮТИНО
- Магазин «Райпо», Кооперативная, 12

В ДРУГИХ НАСЕЛЕННЫХ ПУНКТАХ РАЙОНА - В ОТДЕЛЕНИЯХ ПОЧТОВОЙ СВЯЗИ.

ПЕРЕКРЕСТОКвсех дорог

Информационно-аналитический еженедельник

г. Бологое, ул. Гагарина, д. 4

телефон: : 8 (48238) 2-30-14

mail: pvdbologoe@mail.ru