Город Бологое
Тверская область
Тверская область
№23 от 5 июня 2024 года
«Поговорим о языке»
6 июня отмечают Пушкинский день, или День русского языка. В этом году 6 июня исполняется 225 лет со дня рождения великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина. Хороший повод поговорить о том, как мы общаемся. Насколько грамотна наша речь, какие изменения происходят в языке в последние годы, оправданно ли чрезмерное употребление заимствованных слов, сленга из разных сфер? Наконец, готовы ли мы уважительно относиться к родной речи?
С такими вопросами обратились корреспонденты «Перекрестка» к бологовцам и гостям города.
Ирина Калинина, 49 лет, работник ЦКиД, г. Бологое:
- Конечно, Интернет, гаджеты оказывают очень сильное влияние на язык и манеру общения. Особенно это заметно по молодежи. Я занимаюсь декоративно-прикладным творчеством, работаю с детьми и взрослыми, замечаю, что подростки фактически разговаривают на сленге, их речь перенасыщена специфическими словечками. То же можно сказать об использовании иностранных слов: по ТВ слушаешь выступление какого-нибудь известного человека или новости - нарочито много чужих слов, словно не на русском говорят. Мой муж старше меня, значение многих слов в Интернете смотрит, иначе просто непонятно, о чем идет речь. Считаю, нужно стремиться использовать аналоги из родного языка, он достаточно богат и ярок.
К своему родному языку надо относиться с уважением. Это значит, не забывать свои корни, больше читать. Благодаря языку мы сохраняем свою культуру, традиции.
В нашей семье, например, ни у кого рука не поднимется выбросить старую книгу: к бумажному носителю доверия больше, чем к электронному. Когда с детьми общаешься, сразу видно, кто с книжками дружит, кому их читают, а кто только на «Тик-Токе» растет, где очень вольно обращаются с языком. Я стараюсь говорить правильно, следить за речью.
Валентина Карузина, 75 лет, пенсионерка, г. Бологое:
- В свое время я окончила педагогическое училище, работала воспитателем в детском саду. Всегда следила за речью детей, чтобы правильно говорили и не ругались. Большую роль в этом, конечно, играют родители.
Гаджеты очень не люблю, они влияют на все, и на подростков особенно. Из сленга молодежного не все понимаю. Но больше волнует отборный мат из уст подростков. Раньше делала им замечания, а теперь перестала, так как грубят.
Я сторонник того, чтобы человек говорил, как ему удобнее. Иностранные слова? Ничего страшного.
Любовь к родному языку - это следить за речью, не использовать бранных слов, повышать грамотность, для этого нужно больше читать.
Надежда Родионова, 33 года, продавец, п. Березайка (на фото с сыном):
- Обычно я стараюсь говорить правильно, а как удобнее - в кругу близких и знакомых. На мой взгляд, гаджеты сильно повлияли на наш язык: люди больше матерятся, коверкают язык, используют иностранные слова. Речь подростков в основном понимаю, если уж совсем какие-то неизвестные слова не попадаются. Моему сыну Ярославу 6 лет. Слежу, чтобы он правильно говорил, чтобы не повторял за другими нехорошие слова, чтобы не смотрел по Интернету что попало (для этого у него установлены возрастные ограничения).
Меня не раздражают иностранные слова, хотя сама использую в основном русские. Но бывает, что дома проскальзывают словечки типа «sorry». Зачем запрещать иностранные слова? В них ничего плохого нет. И если контролировать речь, как сейчас говорят, то не представляю, как это делать.
Уважительно относиться к родному языку для меня - это правильно разговаривать, больше читать, в том числе научно-познавательную и фантастическую литературу. Наш русский язык очень богат.
Иван, 44 года, ООО «Энергомонтаж», машинист, г. Бологое:
- Языком человек как хочет, так и пользуется. Я стараюсь говорить правильно. Но все зависит от ситуации, конфликтации. Бывает, выскакивают и бранные слова, но изредка - в мужской компании и особенно на дороге.
Сегодня на язык сильно влияет Интернет. Иностранные слова и молодежный сленг - все оттуда. Речь молодежи я понимаю. К иностранным словам отношусь нейтрально. Зачем с ними бороться? Время покажет, все расставит по своим местам.
В чем проявляется уважительное отношение к родному языку? Необходимо больше всем читать и поменьше использовать нецензурные слова.
Юрий Медведев, 64 года, пенсионер, г. Бологое:
- На чистоту речи больше влияет телевизор. У меня сестра-филолог, заслуженный учитель России, терпеть не могла, когда ведущие заполняли паузы между словами: «Э-э-э, а-а-а». А в Интернете в текстах ошибок много, просто жуть. В чатах, набирая слова, люди на ошибки не обращают внимания, в одном слове по пять ошибок. У меня врожденная грамотность, и я терпеть не могу ошибки.
Речь молодежи понимаю, но там много мусора - англицизмов, американизмов. Их вообще в русском языке много, и в этом виноваты не подростки, а мы, взрослые. Русский язык от этого портится. Иностранным словам есть прекрасная замена в русском языке.
Я стараюсь правильно говорить. Не все, к сожалению, умеют свои мысли правильно излагать.
Уважительное отношение к языку - в том, чтобы речь не была безграмотной. Надо соблюдать чистоту речи, не употреблять иностранные термины.
Павел Илюхин, 17 лет, г. Тверь:
- Считаю, сейчас люди больше внимания уделяют содержанию информации, а не грамотности. Важен лаконизм, а не красивое оформление сообщения. В молодежной среде особенно. Интернет и компьютерные игры дают новые слова. Мы с одноклассниками общаемся, и нам не надо долго друг другу что-то объяснять, выручает сленг. «Токсик», «душнила», «рофлить» - всем все понятно и так. Вот если взрослые такими словами пользуются, очень смешно выглядит. Я говорю так, как принято в моем окружении, как мне удобно. Но это не значит, что я не могу говорить грамотно, в школе ведь учусь! В своей среде одна речь, дома - другая.
Иностранные слова меня не раздражают. Даже если их вдруг законом запретят, они все равно останутся в языке. Это нормально. Зачем долго объяснять что-то по-русски, если можно выразить это одним словом, но другим. Главное, чтоб тебя поняли те, с кем ты говоришь. И патриотизм тут ни при чем.
Уважать свой язык для меня значит обогащать свою речь, больше читать, узнавать новое, не использовать без необходимости мат: ругательства должны звучать вкусно и уместно.
Мнение журналиста
Мнение журналиста
Язык - живой организм. Он меняется, и эти изменения отражают ситуацию в обществе. Научно-технический прогресс, расширение экономических и политических связей с другими странами и другие факторы оставляют след в нашей речи: появляются новые слова и понятия, претерпевают изменения нормы языка (произношения, ударения и пр.). И это нормально. Основные претензии хранителей языковой нормы - обилие заимствованных слов и вульгаризация языка.
Относительно первого вспомнился любопытный пример. В одной из публикаций по теме встретилось упоминание из мемуаров о том, что государь император подарил поэту Жуковскому в знак расположения ноутбук (!). Это не ляп из школьных сочинений. В дословном переводе «ноутбук» означает небольшую тетрадку для записей, слово было в ходу. Сейчас мы, скорее, скажем «блокнот», а «ноутбук» используем в другом значении. Это мы к тому, что, если слово не приживется по какой-то причине, оно само из языка уйдет. Например, «рынок», «банк», «деньги» - тоже заимствованные. Их тоже уберем? Зачастую в нашем языке нет простых коротких слов для замены некоторых понятий. Полагаем, читатель согласится, что во всем надо руководствоваться чувством меры: превращать родную речь в набор иностранных слов было бы глупо, но и не использовать их вовсе тоже странно. Можно, конечно, принципиально не пользоваться Интернетом, например, но от этого понятия, с ним связанные, из жизни не уйдут.
Относительно сленга. Для молодежной субкультуры - это территория свободы, независимости; для профессионального сообщества - удобство общения. Распространение блатного жаргона в обыденной речи - печальное наследие прошлого.
Несомненно, влияние Интернета и гаджетов все мы на себе испытываем: поток информации увеличился, обрабатывать ее надо все быстрее, что побуждает упрощать речь. Надо стараться говорить грамотно и красиво, но не все к тому стремятся и не у всех получается, к сожалению. Наблюдаем ошибки в речи ведущих на ТВ, нам демонстрируют как норму грубые высказывания публичных персон; а доморощенные блогеры, которым несть числа, страдают примитивностью речи. Все это есть. Но есть также хранители языка, лингвисты. Они поддерживают языковую норму, отмечая при этом происходящие изменения.
Уважительное отношение к языку надо воспитывать в себе, вольное обращение с ним грозит вульгаризацией общества. Наш язык стоит любить, он яркий, звучный, образный. Следить за своей речью несложно, стоит только захотеть!
Елена Письменчук
Другие новости по теме:
- - Окончена школа...
- - Главное - с честью жить
- - А что думает народ?
- - Проблемы родом из детства
- - Другая реальность
Количество просмотров: 360
|
Информационно-аналитический еженедельник
г. Бологое, ул. Гагарина, д. 4
телефон: : 8 (48238) 2-30-14
mail: pvdbologoe@mail.ru
© 2013—2025. Разработано в Студии Интернет-проектов Konceptum.pro | Администрирование и поддержка сайта: Авдеев М.А.